Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 3, 1366

»
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
1.Jh. n.Chr. (I)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1[Ἀρισ]τ̣έας〛
1Aristeas
2〚Ἀριστέα〛.
2S.d. Aristeas.
vacat 0,03
vacat 0,03
II
II
1〚‒ ‒ ‒ό̣πη〛
1〚- -ope,
2〚Ἀ̣[ρι]στέα γυν[ά]〛,
2Frau des Aristeas,
3[χρηστ]οὶ〛
3ihr trefflichen,
4〚χ̣αί[ρ]ετε〛.
4lebt wohl〛.